Radioteater och ljudböcker
Ni har ju mängder med radioteaterpjäser liksom böcker inlästa av författaren eller andra som sänts i radio.
Varför lägger ni inte ut detta fantastiska arkivmaterial?
Varför lägger ni inte ut detta fantastiska arkivmaterial?
Följ inlägget
0
följare
Problemet här är att vi inte äger rättigheterna, eftersom författare, dramatiker, skådespelare, musiker, översättare och många andra varit inblandade i den här typen av produktioner.
Mycket ligger dock tillgängligt, men kan vara svårt att hitta till, så jag hoppas att du och andra lyssnare har nytta av denna sammanställning.
Dramaserier
Botanisera gärna på denna sida med drama-serier:
P1 Drama
För oss som vuxit upp med "Radioteatern ger [titel] av [författare] - gonggong" kan P1 Dramas serier kanske kännas "fel" (men ge dem en chans, att de är annorlunda är inte samma sak som att de är dåliga!). De har liksom inte samma aura av Teater (med versalt t) som de äldre produktionerna.
Drama-arkivet
Vi har köpt loss rättigheter för en del äldre verk och samlat dessa i Drama-arkivet i P1, men de rättigheter vi köpte var tidsbegränsade och allt eftersom dessa löpt ut, försvinner program från arkivet.
Där hittar du bland annat:
- En misslyckad föreställning av Daniil Charms (tyvärr inte tillgänglig 2020-03-31)
- Kameliadamen av Alexandre Dumas d.y
- Kallocain - En framtidsvision av Karin Boye
- Hamlet av William Shakespeare
- En fabel av Daniil Charms (tyvärr inte tillgänglig 2020-03-31)
- Den allvarsamma leken av Hjalmar Söderberg
- Kuppen av Dmitri Plax (tyvärr inte tillgänglig 2020-03-31)
- Swedenhielms av Hjalmar Bergman
Dessa (och fler) pjäser fanns ännu tillgängliga när jag skrev om det till en annan lysnare i höstas. Möjligen kan rättigheterna på något av verken ha hunnit gå ut sedan dess. Jag hoppas dock att du hittar några dramer som du uppskattar där!Radioföljetongen & Radionovellen
Jag vill även passa på att tipsa om att vi har en massa fint innehåll hos Radioföljetongen & Radionovellen.
Här hittar du Samlade Radionoveller.
Och någon följetong som kan förgylla tillvaron under isoleringen på grund av corona bör de flesta kunna finna:
Spänning från P3 Serie
Vi har en mängd serier som är spännande och intressanta, där de jag tagit del av verkligen har varit som gjorda för "sträck-lyssning". (En heter Smittan och om den är extra lämplig eller olämplig nu, vet jag inte. Lite som med Pesten av Camus ...)
Kolla här:
P3 Serie
Drama för unga
Bland våra produktioner som egentligen är riktade mot barn, finns en hel del som passar även för mig, som är 50+, exempelvis Anne Franks dagbok och Bröderna Lejonhjärta
Fler bra berättelser finns här:
Drama för unga
Hoppas att det räcker en bit på vägen, även för lyssnare som blir hemma ett tag ...
En kollega på P1 Drama noterade att den lista jag skrev över pjäser i Darma-arkivet hade fått med två pjäser som vi inte längre har kvar:Jag tog därför bort dem från mitt svar ovan.
Bästa hälsningar
Svante Uller
Däremot, om man kan norska så finns här https://radio.nrk.no/serie/dickie-dick-dickens hela 8 säsonger, över 50 avsnitt. Norska radions hemsida är allt vad SR:s inte är, finns hur mycket gammal radioteater som helst att höra på.
Det enda vi har att erbjuda via vår webb idag är ett kort klipp, 18 minuter in i programmet, här, där det framgår att föreställningen inte finns att lyssna på i sin helhet av upphovsrättsliga skäl.:
Möt skådespelaren Samuel Fröler
Tack för tipset om den norska versionen, Pontus. Jag försöker tipsa de lyssnare som önskat serien under det senaste året om den!
Dickie Dick Dickens finns som talböcker (alltså inte samma som vår dramatisering, utan en uppläsning) och du kan be ditt bibliotek låna hem dem:
Sökning Dickie Dick Dickens, talbok
Som vanliga böcker finns de förstås också.
Men vi befinner oss i en märklig tid där många människor kan behöva lite extra glädjeämnen. Populära äldre radioserier är något som jag tror att många skulle uppskatta extra mycket nu (helst i FM, med tanke på att det många som har starka minnen till Dickie Dick Dickens inte har samma möjligheter att lyssna via webben, som de generationer som växt upp med datorer).
Jag ser till att de kolleger som styr över vårt utbud får del av dessa tankar. Även serierna Räkna med bråk och I plommonstop och paraply kommer jag att tipsa om, eftersom även dessa har efterfrågats ofta.
Jag fick svaret att "inte ens om SR tilldelades extra pengar skulle vi satsa på att tillgängliggöra äldre program" av någon programchef. Jag slutade nästan helt lyssna på SR då, tappade intresset också för de bra programmen.
Kan ju hoppas att de tänker om lite! Då ändras ju min negativa attityd med.
Avsnittet av I plommonstop och paraply där sir Henry råkar skänka bort sin bil vill jag helst av allt höra igen!
Tar ett kort svar:
Utbudsansvariga för P1 har inte haft möjlighet att svara, men jag vet att de har en extrem arbetsbelastning eftersom vi behöver lägga om flera av P1:s planerade sändningar på grund av rådande smittskydds-läge.
P1 Drama har svarat:Jag har även kontaktat webbkanalen P4 Plus, som idag är en musikkanal med äldre lyssnare som målgrupp. Om de planerar att utöka utbudet, från musik (och musikprogram som Tio-i-topp), tycker jag att den här typen av serier vore det första de ska satsa på.
Mer än så tror jag inte att jag, som webbmaster, har möjlighet att göra.
NRK har massor av dramatiseringar här:
https://radio.nrk.no/kategori/hoerespill
Svenska YLE:s drama:
https://arenan.yle.fi/audio/program/30-396
Trevlig lyssning!
Men tack Annika, du borde ju vara chef på SR.
Jag ska se vad Yle har, har bara lyssnat på deras På minuten (jag försökte lyssna på den finskspråkiga versionen av I plommonstop och paraply med, ibland är man ledsen att man inte kan finska!). Men deras svenska radioteatrar ska jag undersöka.
Dansk radio har med en del, om man förstår danska. Världens bästa thrillerserie t.ex. Den som hette Rösterna när den gick hos SR:
https://www.dr.dk/bonanza/serie/378/stemmer-der-draeber/65193/stemmer-der-draeber-16
Skulle jag inte hatat Radiopsykologen skulle jag ringt dit och frågat vad man ska göra om man är deprimerad för man saknar gamla radioprogram...
DR:s arkiv är förstås också värt att undersöka - och om det är ett drama jag är bekant med (som Hamlet, som vore kul att höra på just danska!), så kan det nog gå, men tyvärr är min danska lite för dålig för att jag ska våga mig på det annars ...
https://www.dr.dk/radio/programmer?genre=lydb%C3%B8ger (motsvarar vårt Radioföljetongen, men med endast en tillgänglig följetong)
https://www.dr.dk/radio/programmer?genre=fiktion (motsvarar ungefär P3 Serier, men betydligt färre titlar än hos oss)
Deras "Radioteater" eller Drama arkiv för radio hittar jag inte. Här finns det en del "Drama", men det verkar vara tv (de smakprov jag gjort):
https://www.dr.dk/bonanza/kategori/7/drama
Åh, som jag har väntat på att få höra dig i programmet! Vi var ju inne på att både du och jag skulle behöva lite hjälp redan för två år sen, (men du berättade aldrig att du hade svårt för Radiopsykologen).
https://www.dr.dk/soeg?query=Radioteatret&filter=Alle&sort=Relevance
Jag har svårt för hela det konceptet. En kompis till mig sa att det var enda gången han stängde av radion...
Men det är bra klart om folk blir hjälpta!
Jag lyssnade på en serie på Yle här, Klassfesten - den var ju helt ny men den var bra ändå.
Er serie Den enögda kaninen har ju också varit bra - så man kan ju lyssna på SR:s nya serier med. Det känns lovande att Moa Gammel blivit någon slags konstnärlig chef på Drama, hon känns som en talang för radio-drama.
Synd bara att det är så lite gammalt. Jag hoppas på SR:s 100-årsjubileum om fem år!
Synpunkter på våra program får ni gärna skicka till Lyssnarservice, lyssnarservice@sverigesradio.se
Det ligger utanför mitt jobb, men är nyfiken! Jag undrar om ni har liknande känslor för exempelvis Allvarligt talat, som ofta tar upp liknande frågor (sorg, självkänsla, oförmåga att känna sig tillfreds eller vad det nu kan vara), men ur en annan vinkel. Om det liksom är formen (snarare än innehållet) som ni har svårt för?
Så det är nog mer formen, sådana frågor är ju viktiga.
Vad gäller radiopsykologen så känns det väl kanske lite tveksamt att andra ska höra på deras samtal. Måste vara svårt att dra gränser där, vad som ska ut i etern.
Men vissa kanske har lättare att ringa dit än en vanlig psykolog, så för dem är det väl bra.
Jag har inget problem heller att SR sänder (för mig) dåliga program, det finns ju många bra (även om jag sällan lyssnar på dem numera, tappade liksom sugen för SR efter programchefens deklarering att Gamla program är totalt uteslutna).
Det var synd att det försvann.
Jag tror att det största värdet med program som Radiopsykologen är att vi som lyssnar kan känna igen oss och kanske inspireras till att ta tag i våra egna demoner. Lite som med Fråga doktorn (eller Bildoktorn, Trädgårdsdags och Språket och vad det än kan vara för program där lyssnare får hjälp att reda ut något i sändning ...) Det problem en lyssnare formulerar, är något som angår fler än just den lyssnaren. (Det som är botten i dig är botten också i andra.)
Jag vet inte vilken programchef som deklarerat att äldre program är totalt uteslutna och tror att du missuppfattat. Vi dammar nämligen av en del äldre program både nu och då, även om det inte sker så ofta som du önskar, och inte med just de program du vill höra.
Vi har Smokerings, klassiska barnradio-program som Trollet med den gula kepsen, vi lade för någon vecka sedan ut en över 35 år gammal uppläsning av Mörkrets hjärta, oförglömligt läst av Max von Sydow, vilket bara är en av de många klassiska uppläsningar Radioföljetongen & Radionovellen tillgängliggjort det senaste året och fler kommer, Sommar & Vinter i P1 har fyllt på med avsnitt långt innan poddarnas tid. (Här kan ni se vilka vi har från 1960- och 1970-talet, 34 program får jag det till!)
Något generellt "locket på för äldre program" råder helt enkelt inte.
Nordegren och Epstein från 3 september 2018, ca 20 minuter in. Jag har skickat in en fråga och svaret var svårt att misstolka.
Men det är klart, lite ser jag ju att ni har.
Jag slutade lyssna på N & E efter det, trots att de var hjälpsamma. Och mycket annat med, får liksom inte ut något av Spanarna eller andra bra program längre.
Jag har varit flitig radiolyssnare sen jag var liten, men nu kände jag att de flesta program är bortkastad tid, tyvärr.
Det är 25 minuter in i programmet, och den här länken går direkt till rätt del:
https://sverigesradio.se/sida/avsnitt/1141696?start=1500
(Starta med play-knappen vid "Börja lyssna från: 25 min")
Tråkigt att du slutade lyssna på Nordegren & Epstein, som ju gjorde ett seriöst försök att svara dig. Björn Löfdahl, som svarade, är programdirektör, så svaret han gav är väl förankrat. Och det han sa var bland annat:Så du har rätt i din tolkning att ett Öppet Arkiv i stil med det SVT har inte ligger högst upp på direktionens önskelista om vi själva får bestämma vad vi lägger resurser på. Om vi får öronmärkta medel, kanske vi resonerar annorlunda.
Men det finns ju mellanting mellan ett storskaligt öppnande av arkiven och att helt lägga locket på för nostalgiker. Ni kommer att kunna ta del av äldre innehåll. Vi kommer att erbjuda nytt, fast gammalt, innehåll, även om vi i första hand satsar våra resurser på att bevaka det som sker nu.
Sen vet ju jag att det finns en del hela gamla program, och Avgörande ögonblick är ju trevliga fem minuter. Fast jag är lite sur över att ni tog bort Ur arkivet som gick en natt i veckan.
Jag skickade in till lyssnarservice för några år sen, ett förslag att det då och då (en gång per år kanske) skulle gå någon äldre serie, en Paul Temple på sommaren t.ex. Man undrar ju vad det rör sig om för summor för repriser...
När folk dör märker man ju också hur klent SR är, när Bosse Schedin dog nyligen t.ex. Kunde inte någon tagit fram ett av hans tågprogram eller ett gammalt Melodikryss - han var ju så bra programledare där. På den tiden var ju krysset bra flätat också, jag har lite svårt för krysset idag även om Eldeman är en bra programledare. Men någon korsordskonstruktör är han sannerligen inte.
Nej, det var ju synd om Nordegren & Epstein. Men jag tappade som sagt sugen för dem och SR, och de hade haft en svag vårsäsong det året också. Jag är väl sådan att jag lyssnar på antingen allt eller inget, och man blir ju låst om man slaviskt följer ett program som går så ofta.
Det är väl kanske inte ditt jobb att svara på den här typen av kommentarer Annika, så jag ska inte skriva mer (om jag inte får något tekniskt problem!) men det är kul med engagerade radiomännsikor. Ha det bra!
”Regeringen har redan bidragit till Öppet arkiv”
Även UR fick 32 miljoner och vi på Sveriges Radio fick 8 miljoner kronor för att satsa på arkiven. Hur UR använde sina medel vet jag inte, men jag tror att vår del användes till att digitalisera det innehåll pengarna räckte till. För medarbetare på Sveriges Radio finns ett fantastiskt arkiv med radioinslag från 1930 och framåt. Det gör att vi snabbt kan finna program och inslag som vi sänder i radio (och som alltså är tillgängliga för lyssnare indirekt, efter att vi först återutsänder dem i radio).
Att vi gjorde detta var delvis för att programmen annars hade förstörts. En del av den teknik som använts genom åren har varit skör och om vi inte hade lagt resurser på att bevara arkiven (snarare än att öppna dem), hade det inte bevarats åt eftervärlden.
Så "grunden till ett arkiv" finns, men att öppna detta skulle kosta pengar. I de diskussioner vi fört med Copyswede och andra upphovsrrätts-organisationer har vi helt enkelt inte nått en lösning som båda sidor varit till freds med. Det har däremot SVT gjort. Varje år är det massor av upphovsrättsinnehavare som får pengar för sin medverkani program som visats i Öppet Arkiv.Musiker, kompositörer, författare, översättare, skådespelar och regissörer är några av de upphovsmän som varit inblandade i de program vi tar upp i denna tråd (drama och uppläsningar).
Jovisst! Väl bekomme:
Melodikrysset trettio år senare...
Hoppas att det är rätt, jag har inte lyssnat själv ...
Att göra bra korsord är svårt. Jag har inte tålamod nog, men här är ett som jag tåtade ihop för kanske 15 år sen. (Hoppas innerligt att det inte är lika utmanande att lösa som det var att få till!)
Högst off topic. Men med detta önskar vi på Sveriges Radio en trevlig helg!
Tack också för trevligt äppelkryss. Är du pomologie krysskonstruktör?
Är pro på pomologi så är ju också, för att komma in på trådens huvudämne, Trädgårdsdax med Schenkmanis ett program som vi inte heller kan höra.
Allt gott.
Det svåraste är ju att konstruera lätta korsord.
Men numera är datorgenererade kryss ju vanligt, sammansatta av en dator och en redaktör och ibland försett med påhittat namn som konstruktör.
Jag minns den där jubileumssändningen Bo Schedin gjorde (inte den som låg under länken dock, där var första Melodikrysset i kort-version, kul det med i och för sig).
Konstigt att UR fick så mycket, kan man ju undra varför men men...
De två svenska skådespelerskor som spelat mot Martin Ljung intervjuades (så det kunde ju inte varit Spanarna) Det var 1/4 så det kanske var ett skämt alltihop, för jag hittade bara länken hit - inga avsnitt någonstans.
Mycket trist
Hur hittar jag den?
som pradade om Dickie D D,
men kanske också Spanarna..
Var finns avsnitten?
Att vi kulle ha ett sådant aprilskämt låter fullkomligt otänkbart. Vi brukar helt enkelt inte skämta så att folk blir besvikna när de får reda på att det var ett skämt. Jag kollar upp och återkommer!
Barnprogrammet du söker är detta:
Modigast i världen i Barnradion
Här kan vi lyssna igen (klicka på den blå play-symbolen vid "Börja lyssna från: 28 min", så kommer ni till rätt del av programmet).
Nordegren & Epstein: Bröllopet inställt!
Många lyssnare har hört av sig till Nordegren & Epstein om samma sak vi skriver om här, med önskemål om mer drama och uppläsningar. Just Dickie Dick Dickens har en särskild plats i många lyssnares hjärta. Louise Epstein har därför letat upp serien i våra interna system och lyssnat på första delen. Det är hon som säger:Vi får höra klipp från serien i Nordegren & Epstein. Anita Wall och Lena Söderblom, som båda spelade karaktären Effi Marconi, intervjuas. Inslaget är helt klart värt att lyssna på - men innebär tyvärr inte att serien finns tillgänglig för våra lyssnare.
Att Dickie Dick Dickens fick ett så positivt mottagande av Louise Epstein och att lyssnare som var för unga för att komma i håg när serien sändes på 1960-talet nu kan ha blivit nyfikna, hoppas jag kan bidra till att vi hittar ett sätt att erbjuda programmet publikt. Men varken jag eller Nordegren & Epstein har möjlighet att lägga ut serien. Däremot kan vi framföra era önskemål, och det sätt Louise Epstein gör det på i programmet, är nog ett av de mer effektiva för att nå alla kolleger som kan påverka saken.
Jag skriver till Nordegren & Epstein och tackar för inslaget! (Samt till en annan redaktion jag har kontakt med och påminner om mitt förslag att erbjuda DDD digitalt som "underhållning i karantänens tid".)
Tack även till dig, Elisabet, som tipsade om inslaget!
SR Minnen: Dags för trädgårdsdrömmar
Det är en något redigerad version av det allra första programmet, och den jargong mellan Schenkmanis och Samuelsson som jag är van att höra har inte utvecklats än. Där har detta intervjuprogram en del bättre exempel:
Trädgårdsdags under 25 år
Jag tror att både UR och SVT, som båda har ljud + rörlig bild i arkiven, hade höre andel innehåll som var än mer akut att rädda, som helt enkelt var skapad med en teknik som inte var arkivbeständig.
För vår del var det väldigt olika nivå på innehållet. Det var (om jag fattat det rätt - men jag är inte så insatt) framförallt en del av det "halvgamla" innehållet, kanske från 1980-talet, som var skapat med en teknik som gjorde det akut att digitalisera, medan det äldre innehållet var mer beständigt. Att bevara innehållet är en av de saker vi använde pengarna till, en annan att systematisera och registrera, så att det går att återfinna, och där har det säkert varit väldigt olika nivå genom tiderna och beroende på vilken redaktion (och även vilken kollega) som har märkt upp banden. Saker som verkade självklara när de sändes, kan bli helt obegripliga 55 år senare, när de kolleger som skapade systemet inte arbetar kvar.
Jag har ju hört alla 36 + 8 avsnitten av DDD dels på SR Minnen och på radiogodis, men jag är ju klart för en repris jag med även om I plommonstop och paraply har större prioritet i min värld.
Ha det bra Annika - jag är förresten korsordskonstruktör (fast bara lite nu, datorgenererade kryss och repriser har tagit alla jobb från mig)!
Om du får lite tid över, kanske du kan bygga ett korsord (eller annan klurighet) med radio-tema? Lite frågor om program och radiomedarbetare som var stora under 1960- och 1970-talet (alltså målgruppen lyssnare på över 70 år, vars sociala liv beskurits rejält) ... Många skulle älska det!
Vi på Sveriges Radio skulle i så fall kunna lägga ut det på någon sida hos oss och tipsa om det.
Sen är du smart nog att väva in frågor som rör de program du saknar mest (I plommonstop och paraply), för att påminna andra lyssnare om programmet. Ju mer de googlar för att ta reda på vad Björnstrands karaktär hette, desto fler kommer att minnas programmet med samma glädje och saknad som du själv. Och det minskar förstås inte chanserna att vi dammar av serien och erbjuder den på ett eller annat vis.
Följande dramaklassiker går att lyssna på i appen Sveriges Radio Play under ”Dramaklassiker” samt på sverigesradio.se från och med skärtorsdag 9 april:
- Amorina av Carl Jonas Love Almqvist från 1963.
- Ett dockhem av Henrik Ibsen från 1953
- Hedda Gabler av Henrik Ibsen från 1956
- Lille Eyolf av Henrik Ibsen från 1968
- Rosmersholm av Henrik Ibsen från 1951
- Som ni behagar av William Shakespeare från 1961
- Kejsarn av Portugallien av Selma Lagerlöf från 1958
- Körkarlen av Selma Lagerlöf från 1958
- Ett drömspel av August Strindberg från 1962
- Fröken Julie av August Strindberg från 1957
- Påsk av August Strindberg från 1952.
Sedan tidigare finns (som nämnts ovan) även Kameliadamen av Alexander Dumas d.y, Kallocain av Karin Boye, Swedenhielms av Hjalmar Bergman, Den allvarsamma leken av Hjalmar Söderberg samt William Shakespeares Hamlet tillgängliga för lyssning.Läs mer här:
Sveriges Radio Drama lägger ut klassiker till påsk
Jag har förresten gjort ett radiokryss. Om det blev bra vet jag inte, svårt när man vill få med så många temaord som möjligt. Jag kan skicka det till dig Annika, om jag får en adress. Så får du göra vad du vill med det sen.
Snedtänkt med Kalle Lind: Om Lilla Fridolf
Spännande! Jag skriver till dig på den adress du har angett här, så får vi se vad vi kan göra av det ... Tack!
https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=1602&artikel=5722028