Detta inlägg är gammalt och kan innehålla inaktuell information.
Kommentaren du söker har flyttats till en ny diskussion, eller är borttagen.

Bra tjänst men för mycket stavfel som ger ett oseriöst intryck.

Bra tjänst men för mycket stavfel som ger ett oseriöst och hafsigt intryck.
Jag samlade screenshots inledningsvis men slutade då jag hittade ca 3-4 varje dag och bilderna tog för stor plats.

Kommentarer

  • Hej Simon!

    Ursäkta mitt sena svar! Det är förstås mycket illa om du upplever det så. Vi ber rakt av om ursäkt för de slarv- eller stavfel som du har hittat. Så ska och får det absolut inte vara.

    Vi har ett avancerat kvalitetsarbete på Omni, som inte minst syftar till att uppnå vår nollvision vad gäller eventuella slarvfel i appen. Sen ska sägas att det endast har gått 13 veckor sedan lansering och jag hoppas du har överseende med att allt inte är perfekt ännu. Vi har alldeles säkert saker kvar att förbättra i arbetsprocessen, men jag lovar att vi jobbar hårt med detta.

    Du får mer än gärna skicka mig screenshots när du hittar fel, jag skulle uppskatta det mycket. Skicka till markus@omni.se. Vi kommer inte ge oss förrän du inte hittar några fel längre!

    Stort tack för att du hörde av dig!

    Markus Gustafsson Chefredaktör och ansvarig utgivare
  • Nu är det ett bra tag sedan Simon skrev sitt inlägg. Ännu har ni inte sett till att korrekturläsa ordentligt.

    Ex.: "Los Angeles-flygning tvingades avbrytas." Ser inte snyggt ut. Vore bra om ni var bättre än vissa andra tidningar som har uppenbara svårigheter med vårt språk.

    Annars gillar jag er skarpt. Snabba och korta nyheter.:-)

  • Hej Tovio,

    Tack för feedback! Vår ambition är att vara långt mycket bättre än andra tidningar. Vi ber om ursäkt för de stav- och slarvfel som du har hittat. Vi har en nollvision och ger oss inte förrän vi når den. Om du har tid och lust så hör väldigt gärna av dig om/när du ser något fel. Vi har internt ett ganska avancerat kvalitetsarbete för att ytterligare förbättra kvaliteten i de flera hundra nyhetstexter vi skriver varje dag. Alla texter läses av två personer, vi har tekniskt stöd i kvalitetsarbetet etc. Men ibland slinker slarvfel ändå igenom, vilket de inte ska. Vi får jobba ännu hårdare och göra ett ännu bättre jobb, alltså.

    Kul att du gillar oss annars! Sprid gärna ordet!

    Markus Gustafsson Chefredaktör och ansvarig utgivare
  • Kan ni inte gå in och ändra redan inlagda nyheter? T.ex.: "En rysk invasionen av Ukraina ...." :-/

  • Hej igen!

    Självklart ändrar vi alla eventuella fel. Nu vet jag inte var du har hittat detta fel, om det är i en ny eller gammal artikel. Men vi letar - berätta annars gärna vilken artikel det gäller.

    Markus Gustafsson Chefredaktör och ansvarig utgivare
  • Inget stavfel, men: "3-åring rymde hemifrån - gick själv på torg."

    Klart barnet gick själv! Men förmodligen ensam!

  • Hej Toivo! Tack för påpekande. Är nu ändrat!

    Markus Gustafsson Chefredaktör och ansvarig utgivare
  • Det här var ju kul: "Zlatan Ibrahimovic donerade 350 000 kronor så att landslandet för lindrigt utvecklingsstörda ...

    Landslandet, jaha ja :-/

  • Tack Toivo! En bit kvar till nollvisionen, alltså. Stort tack för att du letar och hittar fel!

    Markus Gustafsson Chefredaktör och ansvarig utgivare
  • Tja, nu dyker det upp något igen: "Hon flyger en privatjet där 267 miljoner kronor och för varje föreläsning kvitterar hon ut omkring 1,7 miljoner kronor."

    Vad då 267 miljoner? "Värd" kanske. Gällande Hillary Clinton lever redan som president.

    Men, bra sida ändå. :-)

  • Tack Toivo!

    Markus Gustafsson Chefredaktör och ansvarig utgivare
  • En fråga bara: Det skrivs ofta "i Filippinerna, i Taiwan" osv. Jag har lärt mig att det ska vara "på". Likaså har media svårt för de och dem. Är det något som ändrats i de svenska språkreglerna?

  • "Stenson ett par under slag."

    Jag spelar golf men har aldrig hört talas om situationen. Men ett slag under par däremot, det funkar. :-)

  • Hejsan Toivo,

    Tack för input!
    Det blev lite fel i golfrubriken.
    Tur att vi har uppmärksamma läsare.

    När det den föregående funderingen kring ”i” eller ”på”, så är det nog som du säger att reglerna har börjat luckras upp och att det idag går lika bra med båda prepositionerna när det handlar om de flesta öar eller öriken.

    Mvh
    Thomas Sundgren
    Omni

  • Hej!

    Läser Omni flera gånger om dagen och gillar tjänsten mycket. Dock som föregående kommentarer påpekar är det ovanligt mycket stavfel och grammatiska fel. Ett rättstavningsprogram borde kunna lösa de flesta fel. Tycker det är ett stort minus.

    Annars är tjänsten och idén underbar, liknande Breaking News.

  • "En 31-årig död man hittades död...."

    Jo, det är ju rätt klart att han var död. ;-)

  • Hej Toivo! Tack för detta, du är en fantastisk felfinnare och vi skäms lika mycket varje gång!

    Markus Gustafsson Chefredaktör och ansvarig utgivare
  • Det är mycket nu: "Domen kan kosta bolaget 18 miljarder dollar, motsvarande 120 miljarder kronor, och BP:s aktie skönt med sex procent efter beskedet."

    Visst kan det vara skönt med procenten Helge. ;-)

  • Men!!

    Ni är absolut bättre än de vanligaste nyhetstidningarna.

  • +1 för lite väl mkt korrfel generellt sett. Sticker ju särskilt ut i rubriker och länktexter.

    Se bifogad skärmdump ("Upptäckta")

    Bifogade filer:


    T

  • Hej Finn!

    Lite sent, men desto större tack för att du hittade detta åt oss.

    Markus Gustafsson Chefredaktör och ansvarig utgivare
  • "Det är också den 38:e septembermånaden i rad som temperaturen legat över smittet för 190-talet”.

    Man har hållit på länge med statistiken tydligen. ;-)

  • "Ett enmotorigt flygplan tvingades nödlanda i dag på Sturup, rapporterar Expressen."

    På bilden ser jag åtminstone två motorer, så jag förmodar att det sitter två på andra sidan också, alltså fyra motorer.

  • Hej Toivo, bra upptäckt! Skapa gärna ett nytt ärende när du upptäcker saker så vi kan kommunicera rätt och även stänga ärenden.

  • Gräsliga grammatikaliska fel hela tiden. Ser ut som barn som skriver. Eller folk som är komplett oförmögna att hantera det svenska språket. Det duger inte att hålla på och skylla ifrån sig, nu måste det till åtgärder. Byt ut redaktörer som inte klarar sina uppgifter att hantera språket. Det ska ju vara en svensk produkt! Ni har ju miljoner kronor att bolla med. Ta itu genast. Varför ska en så bra site i övrigt se så slafsig ut?
    Fortfarande tillåter 2/3 av nyheterna inte läsaren att läsa hela artikeln. Vi möts av en roterande boll. Rena snurren!

  • Hoppsan, nu slår det mig: svenska skolan! Kanske alla grammatikgrodorna är ett resultat av den svenska skolans nivå?! Som utlandsboende svensk har jag följt kritiken i pressen i 37 år. Det kanske inte går att uppbringa bättre skrivare? HM...

  • Hej Birger,

    Tack för meddelande! Det där var väldigt hårda ord. Men absolut, stav- och slarvfel vill och ska vi helst vara utan. Men ibland slinker de ändå in. Vi jobbar hela tiden på att bli ännu bättre, det gäller också kvalitetssäkring kring stavning etc.

    Vänliga hälsningar,

    Markus Gustafsson Chefredaktör och ansvarig utgivare

Kommentera eller skriv ett nytt inlägg

Ditt namn och inlägg kan ses av alla. Din e-post visas aldrig publikt.